shinyshine的部落格

        在寒風呼嘯的冬天，還有甚麼比得上令人通體舒暢，暖呼呼的泡湯享受呢？我們今天來到英格蘭著名的世界文化遺址----羅馬巴斯浴池，就是希望能體會一下傳統英式下午----泡湯的樂趣。據說，這個浴池的歷史可以追溯到西元前860年。當時有一個患痲瘋病而被驅逐出國境的塞爾特國王發現了這個天然湧出的溫泉，他看到在溫泉裡打滾的豬似乎非常快樂，於是起而效尤，沒想到他的痲瘋病症因此痊癒。從那時起，具有神奇療效的巴斯溫泉傳說不脛而走。

     西元一世紀當羅馬人征服英格蘭和塞爾特人之後，有相當大部分的羅馬人留駐在英格蘭當地，與當地人通婚並建立這裡獨特的社群文化；這個浴池就是當時極端重視衛生的羅馬人所建構的產物。當時，這個浴池分成三個部分，包括塞爾特水神加羅馬智慧女神Sulis Minerva的神殿，大浴池本身，以及依附在附近的蒸氣浴桑拿室等等公共設交場所。

        在羅馬人統治的四百年之間，這個浴池的功能發揮到了極致。身體微恙的病患，戰場上負傷的士兵，想舒緩疲憊身心的市井小民，想殷勤招待朋友的富商巨賈，和想打通關節的投機主義份子等等，通通聚集在這裡；泡澡、治療、蘇活筋骨、聊天八卦、賭博行賄，樣樣都來。從地底湧出的天然溫泉，源源不絕的注入浴池當中，保持浴池的水溫一直在攝氏46度左右；在標榜蒸氣浴療法的房間旁邊，甚至還有供給當時人們做冷熱交替芬蘭浴的冷水池。

        如今，我們仍然可以看到美麗雕飾的廊柱，別具特色的石材地板，錯縱繁複的桑拿浴室，匠心獨具的高雅神殿，甚至仍在運作良好的儲水池和下水道系統，歷歷見證了羅馬人建築工藝的高超。

    然而，在羅馬人從不列顛撤退之後，他們苦心經營的浴池文化不被後來入侵的民族所重視，這樣的大浴池當然無可倖免的進入蒙塵的黑暗期，甚至成為被埋在地表下的廢墟。一直到中世紀，修道院的僧侶才又重新開發溫泉附近的設施。巴斯城鎮的山明水秀，以及天然溫泉的撫慰人心仍然使得這裡成為文藝復興時期非常重要的觀光勝地，甚至有遠至今日德國的修士從歐洲大陸千里迢迢不辭辛苦得來到這裡朝聖，在18世紀初期安女王拜訪後更是達到巔峰。1870年代，當一群工人在浴池廢墟附近施工的時候，他們不經意的發現，終於使得這個浴池重見天日；有經營頭腦的英國人加速整修相關的周邊設施，使她恢復了往日的美麗輝煌。

     重頭戲來了，要怎麼泡湯呢？原來以現代人的觀點，這裡的水質已經不適合現代的人類在這裡做這種休閒娛樂了，真是掃興。我們一大群來自各國的觀光客只能在寒風中瑟夙，眼睜睜的看著溫暖的泉水呼嚕嚕從池子的一頭冒出來，再呼嚕嚕從另一頭流出去。從頭到尾，只有兩隻超級幸福的鴿子泡在這溫暖又有神奇療效的泉水裡取暖。唉，我們的待遇還真的不如那兩隻鴿子呀。喂，你們差不多也該起來了，醫生說泡湯一次不能超過半小時，我們從一進來就看到你們在裡面泡囉，這溫泉不能減肥啦！

從來沒想過學法語，一直到遇到這群來自法國的朋友。在學校積極的安排下。我們很高興能有這個機會，能和這些遠渡重洋的法國師生進行一場面對面的實境交流。如何能在短短三小時內介紹台灣道地庶民食物、又能透過雙向交流學到法語呢？答案就是一節三個小時、在小吃街及百貨公司的街頭實境法語課。

       這群法國師生來自法國西南部波爾多市的馬讓里高中，由17個學生和2個老師組成。為了能夠充分利用這節街頭實境法語課，我還特地從youtube網頁下載基礎法語的學習課程。上帝保佑，除了謝謝、日安、旅途愉快之外，在一個禮拜苦練之後，我終於學會法語的Hi 以及再見的用法，儘管這兩個用法其實是一樣的，而且實際使用的時候還是被糾正，後來大部分還是靠國際語言----英語----互動。看到我們學校的法文老師和法國師生無差別的流利交流，心中的羨慕感和法語的學習動機油然而生。

         說實在的，這群法國師生還真的顛覆了我原本對法國人可能不是太公允的刻板印象。本來以為他們可能會很驕傲，但事實上，他們不僅在交流過程中熱情洋溢，而且對我們安排的各項活動或要求都樂於配合。也許是因為他們都來自法國盛產葡萄酒的美酒之鄉，和他們互動的我們不知不覺中被他們充滿陽光般的氣息感染而感到沈醉。

        書到用時方恨少，其實語言也是。這次的交流讓我們深刻體驗到語言學習和文化交流的真正意涵：在適切的生活情境當中溝通。有了語言學習的情境和溝通的目的，語言學習的動機自然而然就可以得到激發，不需要靠無數的紙筆測驗督促。謝謝你們，來自法國的朋友。希望我學法文的動機能因此一直持續下去。

Peter, a student of mine, told me that he will try his best to master French if he has such opportunities to communicate with people from France.

We were so pleased that we can put French into authentic use.

Student Coco just picked up a French expression: grandmother.

We just like to hang out with international friends. Just taking pictures can be fun.

Nothing can compare with the fun of playing volleyball in an international team.

On one will let go of such terrific memory as the years go by.

I have already told my students to sharpen their skills in volleyball cause someday they are going to use. I beileve that they are convinced now.

Some langauge, some volleyball skills, some team work, and a feast of friendship is presented.

Now we are going to teach you the French word for dim sum: dim sum.

I swear to God that the three students are the most hard working. They actually settled down and bent over for some serious French study.

Thanks for anyone who is involved in such meaningful activity.  I will always remember what has happened today.

        都已經是全然的民主體制了，還要皇室做什麼？這一天的白金漢宮給了我們答案。

      天才濛濛亮，我們一群人就已經集合好準備往倫敦市中心的白金漢宮出發。天氣晴朗，連維多利亞女王的雕像都在對我們微笑。為了卡最好的位置拍到最好衛兵交接(guard change)，我們早上九點鐘就已經進入預定位置，這時候遊客三三兩兩，我們還有四處照相的充裕時間和空間。然而我們悠閒的美好時光沒有持續太久，早上十點半，大批遊客抵達，廣場開始擠的水洩不通。

     廣場上人群擁擠的情形持續增強，到十一點鐘的時候抵達顛峰；這時候人潮已經是前胸貼後背，連呼吸都覺得頗有困難。儘管人潮洶湧，但治安良好，畢竟扒手或癡漢都無法犯案之後揚長而去。這時候天氣狀況非常好，好到團員們居然開始抱怨起英格蘭六月和煦的太陽。一直到有人提醒他們二中操場升旗典禮台灣太陽炙烤的悲慘，抱怨才全然消失。幸好，兩個到英國自助旅行的14歲希臘女孩和我們玩起終極密碼戰，讓我們幾乎忘記等幾個”戴帽子的玩意兒”交接工作的時間有多麼漫長。

      十一點十分，帶著黑色高帽，穿著火紅外套的禁衛軍士兵們從遠方接近，人潮開始隨著騷動。相機的快門聲此起彼落，就像群鴨翻飛在麥田之中。而人性醜惡的一面開始浮現。原本在我們身後的一對不明國籍白人母女不知道為何已經擠到我們前方，而當我們想轉換位置時，其他人卻都不動如山，我們還以為歐洲人比較文明的咧。樂隊的演奏眼看接近尾聲，我站的位置才終於讓我照到幾張照片。辛苦了一個上午，最大的收穫居然是交了兩個希臘朋友。

      就像所有的最高行政機構一樣，英國女王的白金漢宮也需要優異的武裝兵力衛戍。就像所有民主政體一樣，武裝兵力衛戍象徵的就是一筆可觀的開銷，而這些開銷其實是納稅人繳的血汗錢。如何運用這些衛兵和他們換班的交接儀式吸引觀光客，讓這些數目可能可觀的觀光客製造一些稅收收益讓開銷能夠收支平衡，成為近代民主政體的重要議題。而白金漢宮無疑的是這方面表現最優異的專家：放眼整個歐洲，有衛兵交接儀式的皇家已經幾乎蕩然無存了，想看就到英國吧。