到哪裡都行－shinyshine的部落格

行

英國舒適的大眾運輸系統會使你覺得到哪裡都很便利。只要知道一些小小秘訣，你就可以享受相較之下物美價廉的英國之旅。

Coach----a comfortable bus for carrying passengers over long distances, particularly through the motorway(英式高速公路). 長途巴士

coach是個非常好用的單字，而英國人或在英國的國際人士常常用在不同場合。也指體育運動或健身房的的教練(fitness coach)或私人教師(tutor)。當動詞時，指的是對某人進行指導訓練或培養 ( The lecturer will also coach you for academic writing.)。美式英文裡的經濟艙也叫做coach(economy class是英式用法)。此外，單程票叫做single ticket，來回票叫做return ticket。

Tube----the underground railway system in London. 倫敦的地鐵系統

倫敦地狹人稠，所以很早以前就發展出世界第一套地鐵系統。如果在倫敦你說subway的話當地人可能會以為你要吃漢堡，或是要找穿越馬路的地下道。坐地鐵其實也不便宜。如果要當日內來回，可以考慮買當日往返車票(day return)，有打折哦。

Railway ----a track with rails where trains run on, or a system of tracks, along with the trains that run on them, and the organization and people needed to operate them. 鐵路運輸系統

英國鐵路系統四通八達，非常方便。有趣的是，票價會因為市場供需或訂票時間早晚而定，上班日weekday通常比較貴。學生可以辦年輕旅人卡(Young Person)享受打折票價，甚至可以網路訂票(book a ticket over the net)。

Bus----a large road vehicle that carries passengers, especially one that travels along a fixed route and stops regularly to let people on and off 市區公車

留學生們每天必搭的交通工具，住校生(hall residents)享有免費公車服務，要不然也可以自己去買通行券(bus pass)。很多時候甚至可以坐到雙層巴士(double-deck)，讓你每天都覺得自己像觀光客。因為有公車專用道(bus lane)的關係，在離峰時段(off-peak hours)甚至非常準時，而稍微大一點的候車亭(bus shelter)甚至會有電子布告欄式公車時刻表(timetable)。如果你一天之內會多次搭乘公車，建議你買日票(day ticket)比較划算，票價一人2鎊。