南安普敦的國際化外宿生活－shinyshine的部落格

　　這是第一次來到Connie和Phebe的家，所以當然也要順便了解一下他們的住在學校外面的住宿生活。比較特別的是，他們的男生樓友不是華人，而是來自亞洲社會的日本。可想而知，她們的外宿生活方式可以兼顧經濟化和國際化的需求，除了住的比較便宜之外又可以有很多練習英語的機會。日本和華人的生活習慣和文化類似，不會出現類似台灣人在吃臭豆腐而西方文化的朋友爭先奪門而出的尷尬場面，又可以透過另一種族群的文化觀感來解析事情。

　國際化的外宿生活當然有很多事情，需要用英語作為溝通方式來解決。其中之一就是公共區域的打掃問題。我們在走廊的冰箱上就看到Connie她們做的輪值打掃分工表，項目鉅細靡遺非常清楚，而他們家也的確非常乾淨。通風非常好的廚房更是我們非常羨慕的。從煮飯的廚房窗台往後院望過去，英格蘭五月天的陽光灑落在剛剛開花的蘋果樹上，讓儘管只是煮飯的這種家庭瑣事也變成一種可以和大自然互動的一種享受。等到夏天過後，勇於嘗鮮的同學就可以嚐試一下新鮮蘋果的滋味囉！

　儘管如此，東方和西方文化在觀念上的差異還是造成了她們的一些困擾。在英國人從前的觀念裡，洗澡不是常態，加上天氣乾冷，浴室裡常常用木板或木作修飾，有的浴室甚至會有地毯，覺得這樣也沒有關係；沐浴乳和洗髮精等等更是要用的時候才從個人的房間裡拿出來。來自東方文化的我們絕對不是如此；尤其在濕熱的台灣，洗澡是家常便飯，有人會三不五時把洗髮精沐浴乳這種東西拿來拿去當運動嗎？只怕搬完又要洗澡了。結果就是：儘管已經每個禮拜刷洗一次了，木作的窗櫺上還是免不了留下一些青苔(moss)，他們全家四個已經在社會上歷練一段時間的大人，就被當成國小學生一樣，被前來檢查又超愛乾淨的英國房東莫名其妙教訓了一頓；就當作是免費的英語聽力說教課程吧。

　因為座位靠近的關係，我有機會和他們的日本樓友聊了一下，覺得有時候用另外一種角度來思考一些日常生活小事是很有趣的。他們這位樓友不贊同日本”朝九晚二”的拚命工作文化；從白天九點工作到晚上十點就算了，接下來進行到凌晨兩點義務的社交活動(不支薪；沒有加班費)，讓他覺的缺乏適度調劑的機械式工作完全沒有意義。他比較喜歡英國這裡下午六點一到，市中心絕大部分地方就一片死寂的商業活動進行方式。但是英國的商業進行方式也不是十全十美，副作用就是買東西很不方便就是了；像他半夜三更時想喝個梅酒就得提前計畫購買。此外，我也詢問了一下他關於日本人學習英語的觀念。和多數台灣同學一樣，他們大部分學英文只為了考試，考過之後就忘了。

　說真的，有個相處融洽的異國文化樓友也蠻不錯的；每天練習英語絕對會讓英語突飛猛進，難怪Connie和Phebe的英文這麼好。杜同學在發表”防狼噴霧劑之英國悲慘行”旅行經驗的時候，為了讓這位日本同學聽懂，用英語流暢的發表了大約20分鐘的即席演說。可見環境是塑造語言能力的最有利條件之一，不是嗎？