To make English a part of life, a tool of
exploring the world, and a means of experiencing exotic cultures, an English-Learning
Tour outbound for England has been schemed out, which also gained massive
support from the school and parents in my class. Under the collaboration with
the Green International, a company specializing in organizing tours to learn
English abroad, our program has come to a happy end, where participants not
only put English into day-to-day practice, but also absorb the essence of
English culture in London. To assure that the goals we set had been secured, a
poll was conducted on Facebook fans club to obtain some evidence of numbers to
support our perspectives.
為了讓英語成為生活中的一部份、增進國際視野的工具、以及體驗異國文化的方法，一個到英國倫敦的遊學方案付諸實施，得到學校及本校家長們的大力支持。在Green國際教育集團的協助之下，我們的計畫已經成功畫下完美的句點；當中，參加學生們不但每天使用英語，更在倫敦吸收了文化精隨。為了證明我們的論點，我們透過在FACEBOOK粉絲團的民意調查取得一些數據支持。
Rich in English variants, London is home to
millions of international residents with a wide diversity of English dialects
and accents, and thus participates are granted plenty of opportunities to
listen and respond to different kinds of English in their daily life. 4 participants
agree that their English listening and speaking comprehension abilities have
been greatly improved, some other 4 agree that their confidence in interacting
with international friends has been prominently upgraded, and still other 8 agree
that they have broadened their horizons internationally.
富含各種英語種類，倫敦是一個數以百萬計、操各式各樣英語方言和口音國際居民居住的地方。因此，學生們在日常生活中得到許多用英語互動的機會。4位參與者同意他們英語的聽說能力得到大幅提升、另外4位同意同意他們和國際朋友互動的信心顯著增加，而另外有其他8位參與者認為他們的確拓展了國際視野。
Since English is an essential and crucial
tool in life and participants are willing to interact with people via English
on a day-to-day basis, we assume that it will secure their confidence in
backpacking tour to London in their later life. In the poll, 14 out of 16 participants agree that the
tour and life experiences facilitate their ability to travel alone in London in
the future. That is, locating the tourist resorts, taking rides on
underground train system across different zones, and handling life issues such
as food and accommodation issue are no longer problematic for them.
既然英語是個重要的日常生活工具，加上參與者樂於透過英語在日常生活中做人際互動，我們認知這將會奠定學生日後到倫敦自助旅行的信心。在16位調查當中，14位認為今後敢到倫敦自助旅行。也就是說，尋找觀光景點、搭倫敦地鐵、料理食物或住宿等等生活瑣事再也不是問題。
留言列表
